|
|
 |
 |
| 機械、電気、電子、コンピュータ、情報、半導体、通信、金属、材料、化学（無機、有機）、生化学、法律等 |
|
 |
 |
| 特許翻訳 |
特許出願用明細書、特許優先権翻訳、引用文献（特許公報、技術資料など）、中間処理用書類（異議申立、無効審判証拠資料など） |
| 技術翻訳 |
技術開発研究文献、マニュアル、スペック、プラント輸出ドキュメント、WEBページ、国際契約書（ライセンス、販売代理店・合弁会社設立契約書等） |
|
|
 |
| 日本語 |
⇔英語、ドイツ語、フランス語、韓国語、中国語等 |
| 英語 |
⇔ドイツ語、フランス語、韓国語、中国語等 |
| 外国語から外国語への翻訳、多言語翻訳も可能です。 |
|
|
 |
・特許出願用の正式図面作成（別紙参照下さい<PDFファイル：61KB>）
・ネイティブチェッカーによる英文校正 |
|
|
 |
PDFファイルをご覧頂くにはAdobe Readerのプラグインが必要となります。お持ちでない方は、左のバナーよりダウンロードしてご利用下さい。 |
|
|
|
重要機密である翻訳原稿の納品等には十分注意をはらっております。機密性の高い文書をインターネット経由で送受信する場合には、ＳＳＬ接続(128bitキー)による暗号化通信にて対応しております。 |
|
